Без рубрики

Serpentine curgătoare

Ca o teorie alternativă (și pentru că specialiștii în latină fac acest gen de lucruri), cineva a găsit o ediție latină din 1914 a lucrării De Finibus care contestă afirmațiile lui McClintock din secolul al XV-lea și sugerează că apariția lorem ipsum a fost recentă, fiind chiar din secolul al XX-lea. Ediția Loeb Classical Library din 1914 a rămas fără loc la pagina 34 pentru expresia latină "dolorem ipsum" (durere în sine). Astfel, fraza trunchiată lasă o pagină cu "do-", în timp ce o alta începe cu lorem ipsum, devenit omniprezent. A fost fie pescuit, fie dorit.

Controversă în lumea designului

Fie că un tipograf medieval a ales să denatureze un text binecunoscut (dar nebiblic - ar fi fost un sacrilegiu), fie că o ciudățenie din ediția Loeb din 1914 a inspirat un grafician, trebuie să recunoaștem că este un mod ciudat.

Un suflet curajos a încercat să traducă această traducere aproape deloc latină. Nu vreți ca ei să se întrebe de ce le-ați umplut site-ul cu o limbă străină și, cu siguranță, nu vreți ca cineva să o publice prematur.

Augue a commodo vestibulum vulputate parturient fermentum parturient eget vel consequat mauris feugiat vestibulum suspendisse consectetur a posuere leo in habitasse scelerisque.Quisque non elementum vestibulum montes praesent urna montes etiam enim arcu urna lobortis suspendisse urna velit a adipiscing imperdiet sem a a sapien suspendisse auctor elit.Ad gravida faucibus vel purus sodales a scelerisque non nam malesuada sem eros quis at nisi suscipit suspendisse ullamcorper natoque dolor maecenas.

Deci, când este bine să folosiți lorem ipsum? În primul rând, lorem ipsum funcționează bine pentru etapizare. Este ca și recuzita dintr-un magazin de mobilă - textul de umplutură face să pară că cineva este acasă. Același șablon WordPress ar putea găzdui în cele din urmă un blog de fitness, un site de fotografie sau jurnalul online al unui pasionat de prăjituri. Lorem ipsum îi ajută să își imagineze ceea ce a trăit în site-ul web.

Utilizare și exemple

Un singur avertisment: asigurați-vă că clientul dumneavoastră știe că lorem ipsum este un text de umplutură. Nu vreți ca ei să se întrebe de ce le-ați umplut site-ul cu o limbă străină și, cu siguranță, nu vreți ca cineva să o publice prematur.

În al doilea rând, folosiți lorem ipsum dacă credeți că textul de tip "placeholder" va distrage prea mult atenția. Pentru proiecte specifice, colaborarea dintre copywriteri și designeri poate fi cea mai bună soluție, însă, așa cum a spus Karen McGrane, proiectele de redactare au capacitatea de a transforma orice întâlnire privind deciziile de punere în pagină într-o discuție despre alegerea cuvintelor. Așa că nu vă fie teamă să folosiți lorem ipsum pentru a menține toată lumea concentrată.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *